Thomas Kellner aloitti draamaopintonsa Linzin Anton Bruckner -korkeakoulussa, jossa häntä opettivat muun muassa Julia von Sell, Elke Petri, Peter Wittenberg ja Tony de Mayer. Hän on opiskellut myös Pariisin kansallisessa draamakorkeakoulussa sekä Bayreuthin yliopistossa. Kellner on työskennellyt muun muassa Münsterin, Frankfurtin, Stuttgartin ja Berliinin teattereissa niin klassisen kuin aikalaisohjelmistonkin parissa. Hän on esiintynyt myös televisiossa ja indie-elokuvissa sekä Stefan Koloskon ja Nina Enderin FAUSTFESTUNG-performanssissa Hampurissa. Ranskassa Kellner on nähty muun muassa Comédie Françaisen Studio Théâtre -salissa ja Avignonin Théâtre Bagatellessa. Vuodesta 2017 alkaen Kellner on työskennellyt La Chambre aux échos -musiikkiteatteriryhmän kanssa.
